Adulterio y
Fornicación
Las
escrituras sagradas
Judeocristianas son ricas en palabras
sabias, sus enseñanzas debido a la antigüedad de su compilación y
diversidad de autores, deben ser
interpretadas al marco de la época en que fueron redactadas, sin tratar con
ello de buscar minimizar el impacto
humano, que invariablemente las
influenció, siempre dándole el enfoque panorámico que se requiere; Los textos que componen nuestra Biblia
fueron escritos a lo largo de
aproximadamente 1000 años, entre los
más antiguos se encuentran en el Libro
de los Jueces, el Canto de Débora, también el libro completo más antiguo
que se tiene es el de Oseas, de la misma época del libro de Job, etcétera, etcétera; El Canon Bíblico está conformado por el conjunto de libros que la
tradición judeocristiana considera
totalmente inspirados por el Espíritu
Santo y que por lo tanto, constituyen
lo que hoy llamamos La Palabra de Dios. Como todos debemos de saber, esta es
una recopilación de textos, que en
un principio eran documentos separados, escritos primero en hebreo y arameo,
luego en griego, pasado los tiempos fueron reunidos para formar el Tanaj del pueblo judío. El primer
canon desarrollado de lo que se conoce como AT es el Canon Alejandrino, comúnmente conocido como la Septuaginta, eruditos conformados por 6 expertos en hebreo y arameo, por cada una de las 12 Tribus de
Israel por instrucciones de Ptolomeo II
Filadelfo, probablemente con el fin de proveer a la Biblioteca de Alejandría, de una versión griega de los textos sagrados hebreos, textos que fueron utilizados por las
comunidades judías de todo el mundo antiguo y por la iglesia cristiana
primitiva de habla y cultura griega. Cuando a partir de los descubrimientos en Qumrán (cuevas del desierto de Judea)
los estudiosos finalmente tuvieron a su alcance los rollos manuscritos del Mar Muerto, comprobaron que las
variaciones propias contenidas en la
Septuaginta, se hallaban reflejadas también en manuscritos hebreos y
arameos bastante más antiguos que las formas actuales del Tanaj de las cuales se deriva los
textos masoréticos. Las versiones más antiguas de textos del NT que se conservan están escritas en el griego denominado koiné, la lengua franca en el
Mediterráneo Oriental en época romana, los especialistas creen que éste fue el
idioma en que originalmente se redactaron, aunque algunos libros o cartas
puedan haberse escrito primero en idioma hebreo o arameo, lengua semita hablada
por Jesús en aquella época;
“Pero gloria, honra y paz a todo el que hace lo bueno
Al judío
primeramente y después al griego”
Romanos 2:10
La idea que se ha forjado en la mayoría de los
creyentes actuales, sobre que las escrituras
bíblicas son la única palabra fiel de Dios, parece estar desmoronándose día a día, pues los avances de la
humanidad en el conocimiento de las cosas están develando algunos secretos invaluables; Es innegable que
tan solo el proceso humano de reunir los
libros para conformar las escrituras fue
imperfecto, esta afirmación la sostengo debido a circunstancias ya corroboradas en las deficientes traducciones de un idioma a otro,
en las transliteraciones de palabras
y frases, hasta párrafos completos, con o sin la intención propuesta, en la adición de estas ‘frases complementarias’ acorde a sus
tendencias religiosas del intérprete, como sucedió con “La
comma johanneum” y de las
tantas opiniones divergentes de los dogmas
religiosos; Por ello muchos eruditos en la materia ahora sostienen que las
escrituras bíblicas no han llegado aún a
estar completas; Casos registrados de que libros enteros, como los evangelios apócrifos, fueron descartados
del canon durante concilios ecuménicos, con el simple argumento de ‘ser parte del esfuerzo por una buena
doctrina’ El hallazgo del Evangelio de Tomás entre los Manuscritos de Nag Hammadi, entre otros textos fueron tomados por heréticos en su momento, hoy evidencian los
procesos paulatinos acorde a las épocas, del cristianismo, textos, algunos tan relevantes
en mi opinión, que han replanteado nuevas
interrogantes acerca de los valores y la
moralidad de Dios. Ante esto he
recomendado ampliamente en mis escritos, disponer de las versiones bíblicas
posibles a nuestro alcance, leerlas y escudriñarlas con pensamiento ecléctico que nos conduzca a hallar el conocimiento
Bueno, aunque este a veces se encuentre en los lugares, cosas y personas menos
pensados, pero siempre con la filosofía de que la verdad se revela en forma relativa e integral.
Adulterio y Fornicación
Las escrituras Judeocristianas se tienen que interpretar en el contexto histórico,
religioso, político y sociocultural de cuando fueron inspiradas, minimizar el impacto humano que ello
representó, dirime la esencia del mensaje transmitido, observar con un enfoque
panorámico devela algunos de los misterios más recónditos, donde EL
DISCERNIMIENTO del Espíritu Santo es
el que siempre nos hará comprenderlas. Al respecto, uno de los temas más trillados es el del DIVORCIO, el cual se encuentra lleno de
mitos, cuentos, y desatinos que tienden a repercutir directa o indirectamente
en terceras personas, por lo general, los hijos. La unidad familiar, como sabemos, depende del firme compromiso
entre la pareja, padre y madre son los responsables directos de fomentarlo, preservarlo
y lograrlo. En los escritos del pregonero de las nuevas de salvación, Mateo, en su capítulo 5 leemos lo tocante a este tema, donde afirma que solo hay
una excepción, dada por Jesucristo,
para la disolución del vinculo matrimonial, la Fornicación; Dar carta de divorcio a la mujer, es permisible al
cristiano salvo por tal motivo, permisión ligada versículos atrás, con el
recordatorio de la ley sobre NO COMETER
ADULTERIO (27) aclarando
con ello la exégesis de la ley mosaica;
Jesús prohibió la separación de la pareja, una gran verdad, confirmado también
por otros de sus discípulos, pero… tal
excepción tiene un trasfondo muy perturbador,
casi intangible al ojo inexperto, tanto que para comprenderla, el Maestro Bueno
nos recordó (ejemplificó) que "Aquel
que esté libre de pecado, sea el primero que arroje la piedra ... " (Juan 8:7)
¬ 27
Oísteis que fue dicho: No
cometerás adulterio. 28 Pero yo os
digo que cualquiera que mira a una mujer
para codiciarla, YA adulteró con ella en su corazón… 21 Oísteis que fue
dicho antiguamente No matarás y que cualquiera que matare será culpable de
juicio 22 Pero yo os digo que cualquiera
que se enoje contra su hermano será culpable de juicio; cualquiera que diga
necio a su hermano, será culpable ante el concilio y que cualquiera que
considere Fatuo a su prójimo, quedará
expuesto al mismo pecado… 33 Además habéis oído que fue dicho a los
antiguos: No perjurarás sino cumplirás
al Señor tus juramentos 34 Pero yo os
digo: No juréis en ninguna manera,
ni por el cielo, porque es el trono de Dios 35
ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies, ni por Jerusalén,
porque es la ciudad del gran Rey… 31
También les fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele carta de divorcio, 32 Pero yo os digo
que aquel que repudia a su mujer, a no ser por causa de fornicación, hace
que ella adultere; y el que se casa con la repudiada, comete adulterio¬
Para muchas personas es algo difícil diferenciar los conceptos adulterio y fornicación, dejando
manipular su a priori por el de
otros, por ende, tienden a perder la necesaria precisión de lo que realmente significan; debido a ello cometen
el grave error de juzgar que son lo
mismo. Aunque es verdad que ambos son pecados sexuales, estos difieren mucho entre sí, tanto que el confundirlos,
logra tergiversar totalmente el correcto mensaje
trasmitido. La palabra griega que
designa la fornicación es pornéia, en
hebreo es “taznut” o “zanut” la utilizada para designar el
adulterio es moijeia, que en hebreo
es “na’ af” dos palabras completamente
diferentes en esencia, pero que en
general, la comunidad cristiana
protestante las tiene ya predefinidas,
dando por hecho tajante que el adulterio alude a una persona casada teniendo relación
sexual con una persona que no es su
cónyuge; La fornicación en cambio la
tipifica como el hecho tener una relación sexual antes de consumarse su matrimonio; con solo algunas pequeñas variantes,
en la óptica de cada corriente denominacional; Mateo el evangelista, escribe
sobre el tema a tal grado que afirma que Jesús,
nuestro rabí, permite solo una
excepción para la disolución
matrimonial, la cual es esta: Solo
en caso de Fornicación (o pornéia)
pero… El primer ‘pero’ al respecto, lo encuentro en que en realidad NO fue Jesús quien introdujo tal excepción,
sino que fue el mismo Mateo quien lo hizo ¿Por qué lo afirmo?... Aunque del tema en especifico, lo he expuesto en mi tratado sobre el Divorcio,
el motivo principal, hablando a grandes
rasgos, se deriva en que al menos existen
4 versiones de las palabras dichas por
Jesús, respecto a esta enseñanza,
las cuales demuestro que fueron
adaptadas por los propios inspirados tiempo después en sus enseñanzas,
acorde a su época, me explico.., el
mensaje de Jesús sobre lo que Dios une, que el hombre NO lo separe, fue adaptado según las necesidades de cada comunidad y
circunstancias que se estaban viviendo en ellas; de manera que hoy en día
encontramos estas diferentes versiones sobre las palabras y enseñanza de Jesús; Tal enseñanza Jesús las conocía
del pentateuco, contrariamente a lo
que algunos pudieran imaginar, en el AT
el matrimonio no es en modo alguno indisoluble, Jesús refiere, en cuanto a sus palabras, al libro de Deuteronomio capitulo 24: ¬
┬ 1
Cuando alguno tomare mujer y se
casare con ella, si no le agradare
por haber hallado en ella alguna cosa que
le desagradare, le escribirá carta
de divorcio, y se la entregará en su mano, y la despedirá de su casa. 2 Y
salida de su casa, podrá ir y casarse con otro hombre. ┬
¬ Aunque Jesús
conocía de ante mano el ‘derecho’
del hombre de poder despedir a su mujer, por algo tan simple como NO
ser de su agrado, en su tiempo les remarco fehacientemente que esto les
fue permitido solo a causa de la dureza
de corazón e impiedad que practicaban (Mateo
19:6-7); Y es que el fenómeno
del repudio alcanzó dimensiones aberrantes e injusticia inusitadas, del
cual Él sabía perfectamente, como
también que fue en los niños donde más trastocó el corazón de Dios; El libro de
Miqueas capitulo Dos nos revela
parte de ello, cuando el mismo Dios habla
a su pueblo con amargura… “7 Tú que
te dices casa de Jacob, ¿se ha
acortado el Espíritu Dios? ¿Son estas sus obras? ¿No hacen mis
palabras bien al que camina rectamente? 9
A las mujeres de mi pueblo
echaste fuera de las casas que eran su
delicia; a sus niños les quitaste mi perpetua alabanza de su boca” Porque de siempre,
el corazón del Padre ha aborrecido al que hace iniquidad y el repudio (Malaquías 2:16)
En el tiempo que Mateo escribe, la inmoralidad sexual en su comunidad era realmente grave, y he aquí el porqué de esta excepción que
refiere; La palabra griega que
emplea para ello es pornéia, un término genérico por decir así, que
puede designar distintos desórdenes
de índole sexual o lo que llamamos
hoy, inmoralidad sexual ─adulterio, incesto, prostitución, vida
disipada, flirteo con otro hombre, homosexualidad o algún tipo de depravación
sexual, como pedofilia, zoofilia, masturbación, pornografía, sodomía, etcétera─ Este término, las distintas traducciones no han podido
ponerse de acuerdo al interpretarlo, optando mejor, por transliterar la
palabra: Fornicación.
“Huid
de la fornicación, Cualquier otro
pecado que el hombre cometa
está fuera del cuerpo; mas el que fornica, contra su
propio cuerpo peca”
1 Corintios 6:18
Pero el hecho de establecer circunstancias hipotéticas extremistas, textualmente
cimentadas con las escrituras, presenta algunos desatinos graves, que se tienen que tomar en cuenta para evitar hacer una interpretación incorrecta, sobre todo en un tema tan delicado que invariablemente está impactando a la iglesia. Analicemos cuidadosamente los contextos sobre los cuales el vínculo matrimonial
puede llegar disolverse, un cristiano puede llegar a desviarse o muchedumbres
de almas a perderse; las causas que
los motivan y los efectos resultantes,
para con ello, encontrar la forma de minimizar
el daño colateral a lo sumo, que inevitablemente se darán; Con ello
podremos entender comprendiendo y por ende, actuar al margen debido, pero siempre sin
salirnos de bajo de la gracia de nuestro
Señor Jesucristo, que ordena que a
nadie le falte jamás (Hebreos
12:15) ─ El séptimo
mandamiento del decálogo, escrito en
dos libros diferentes de la ley, Éxodo y Deuteronomio cita: “No
cometerás adulterio” Siendo la prohibición de tener relaciones íntimas con cualquier otra persona que no sea el conyugue, en el entendido de que por
ley divina, lo sexual tiene mucho que
ver con nuestra plenitud física, mental
y emocional, del cual también deriva la
procreación, siendo este aquel acto
que más nos asemeja a nuestro Creador
Universal; Un yerro que ostenta dos
mandamientos de NO incurrir en
ellos "No cometerás
adulterio" y Ni siquiera
pensarlo “No desearás a la mujer de
tu prójimo” Donde convergen el NO
adulterarás con el NO
codiciarás; Ambos dejando entre ver un
mismo fin: respetar la propiedad valuada de cada ser; Comprendamos que el adulterio es un acto externo y la
codicia No, esta es una condición del
alma, mente y corazón (sentimientos,
pensamientos y decisiones) causado de un deseo desenfrenado o
desmedido.
¬ Como ya hablamos, el término hebreo para
adulterio es “na’ af” refiere a
cualquier relación sexual extramatrimonial
pero además existe otro término sinónimo
que es usado para referirle “na ‘aph”
que no está restringido meramente a lo sexual, este ultimo nos habla sobre apostasía y por extensión, la ruptura de un voto, pacto o promesa;
Esto nos debe instigar a definir, al igual que la fornicación ¿Qué es el
adulterio? Acorde a los contextos
encontramos tres vertientes: ¬Adulterio Físico, ¬Adulterio espiritual,
¬Adulterio Mental. Estas vertientes
se tienen que situar bajo la luz de la
historia, al contexto de cada época,
cultura y región donde fueron
escritas, para con ello esclarecer su misterio, pero siempre con el
propósito de romper cadenas, NO imponerlas,
ya que como veremos, ni nosotros mismos
somos capaces de llevar; De un cristianismo verdadero, libre de hipocresías y de moralinas
rampantes hacer nuestro estilo de vida; Es innegable que la sociedad actual se corrompe cada vez más, y esto es en si el pecado verdadero, la disolución del
matrimonio como tal, la hemos satanizado tanto tiempo, pero es la impiedad la que denota el hecho,
queda manifiesto porque el mensaje tangible es innegable LA LEY DE DIOS, ES LA LEY Y ESTA NUNCA CAMBIA, PUES ES SU PALABRA,
aprendamos afectísimos a interpretarla,
e interpretarla debidamente, el
hecho es, que en la desintegración familiar, ya sea por fornicación, o por falta
de amor, o por adulterio o por infidelidad, subyace la Injusticia e impiedad
del hombre. La definición de adulterar,
procede del latín adulterium, sus componentes léxicos son el prefijo: AD (cerca de, aproximación) la
raíz: alter (otro)
significa quitar a la materia su pureza o su naturalidad, en el diccionario castellano lo define como
viciar o falsificar algo, más que pecado
viene a ser el hecho de quitar la pureza
existente, en lo sentimientos entre hombre y mujer.
"Los hombres engañan por aburrimiento y miedo a la intimidad;
las mujeres engañan por soledad y hambre de intimidad."
Esther Perel
Tales mandamientos no han modificado en casi
nada, el comportamiento más instintivo
del ser humano, aunque la infidelidad
es una de las prácticas más rechazadas por la
moral cristiana, a decir verdad, también una de las más comunes; según la psicóloga Esther Perel, autora de algunos best seller’s, afirma que es
instintiva su praxis; Sin embargo, destaca que la infidelidad enarbola una tenacidad que el matrimonio sólo puede envidiar; Y es que hoy por hoy, las infidelidades en la
pareja a veces involucran sexo.., pero a veces no, lo que sí, el común denominador compartido es que siempre son de índole erótico, pues el deseo sexual logra tener más fuerza que la razón. Debemos
entender de igual forma que el sentido de transgresión es parte muy importante
del atractivo juego de infidelidad;
En el siglo de las luces la moral sexual
está cambiando; al principio se pretendía que la monogamia fuera una condición
de vida; en la actualidad sin embargo, lo más aspirable del individuo son las relaciones monógamas sucesivas y la
crianza mono parental.
Monogamia, bigamia y poligamia
La pregunta sin respuesta concisa lanzada al aire, tiene que caer a fuerzas sobre
la poligamia, la cual dicho sea de
paso, es muy interesante para
nuestro estudio, porque la mayoría de los
cristianos occidentales, actualmente ven la poligamia como inmoral, mientras que en realidad en
las escrituras sagradas, Dios en
ninguna parte la condena, hablando de
una manera taxativa, ni siquiera Jesús lo hizo, pero antes de que refuten
enérgicamente mis palabras, prosigamos en el tema, para que puedan entenderme;
Sabemos que muchos de los hombres prominentes
bíblicos fueron polígamos; Abraham, Jacob, David, Salomón, y otros más,
todos ellos tuvieron varias esposas como
mínimo y algunas concubinas sin caer con ello en el quebrantamiento de la ley ¿verdad? por ejemplo; En 2 Samuel 12:8 Dios hablando a través
del profeta
Natán dijo que si las esposas y concubinas del Rey David no le hubiesen sido suficientes, Él mismo le hubiera
concedido más; Salomón por ejemplo tuvo
700 esposas y 300 concubinas entonces… La pregunta del millón tiene que ser
¿Por qué Dios no castigó la poligamia?
¿Por qué no consideró como adulterio el actuar de ellos? ¿Por qué a las
concubinas no se les acusó de fornicarias? Pues bien… Conociendo el contexto histórico sociocultural nos serán
más lúcidos los motivos; La poligamia se
seguía practicando en los tiempos de Cristo, mientras se escribía el NT, Flavio Josefo historiador, nos dice que
Herodes “el rey tuvo nueve mujeres” Cuando
relata a sus discípulos la parábola llamada “Las diez vírgenes” podemos vislumbrar el tenor que presenta su
enfoque;
“… El Reino de los Cielos será semejante a diez vírgenes, que, con su lámpara en
la mano, salieron al encuentro del novio.
Cinco de ellas eran necias y cinco prudentes, la necias gastaron su aceite y
tuvieron que ir por más; Mientras iban a comprarlo llegó el novio y las que estaban preparadas entraron con él al banquete de boda, y se cerró
la puerta…”
Podría alegarse que solo se trata de una
parábola y por ende, un relato en consecuencia, pero… Lo cierto es que si algo
que más se elogia de las parábolas de Jesús, no es sino lo muy apegadas
que se hallan siempre reflejando la
realidad cotidiana de su época, porque de
no ser una realidad latente cotidiana en su época, los receptores de la
parábola, simplemente no la habrían
entendido, parecido a la manera como hoy, se nos hace difícil comprenderla pues
vivimos en una sociedad monogámica. Esta parábola
describe una clásica boda
oriental hebrea, donde un varón rico
se prepara para casarse con varias doncellas, las vírgenes salían corriendo para recibirle y unirse con él en
matrimonio, siendo algo común en la cultura; En Mateo 22:23-32 los saduceos refieren a Jesús respecto a que si un varón
del pueblo, muriere sin hijos, su hermano, tendría por ley que casarse con su
cuñada, la mujer del occiso, para levantarle descendencia, de acuerdo a Deuteronomio 25:5, donde se manda que
si el esposo muere, y no tiene simiente, entonces ella debe casarse con su
hermano; Esto era sin importar si aquel Tenía una esposa, concubina o no; En
tal caso Jesús no prohíbe en absoluto
a la viuda sin hijos, casarse con el
hermano de su difunto marido, es más, no da importancia al hecho en
absoluto, en cambio, responde diciéndoles que en el cielo, no se casan, pues
seremos como ángeles en el cielo, aquel hombre podía ser una sola carne con su
esposa en su momento, con su concubina en otro y una sola carne después,
cumpliendo con la esposa de su hermano.
Tales hechos vienen a reafirmar una vez más, que el yerro en la disolución matrimonial, recae en la injusticia e impiedad que somos capaces de producir los seres
humanos, sin importar en demasía, el causal que lo propicie, con esto quiero
aclarar que el adulterio y la fornicación,
aunque son los actores primordiales, distan
por mucho, ser los meros culpables; Jesús
NO aprueba el divorcio bajo ningún causal, esta es la realidad, tan
seguro puedo afirmar que es así, que lo puedo sustentar simplemente con el discernimiento de sus palabras
al respecto; Si antes era copular con otra mujer, fuera del vinculo matrimonial, para ser contado como adulterio, ahora, solo basta simplemente con desearla, para entonces haber adulterado con ella; Si antes con lastimar dañando hasta matar a alguien me hacia asesino, ahora, solo basta el simple hecho de pensar, de considerar
imbécil y estúpido a mi prójimo, para con ello SERLO; Con esto
nos muestra que simplemente para el
hombre, es IMPOSIBLE no errar en
esto, en ningún sentido posible, todos
quebrantamos tal mandamiento, y no quiero que me salgan con las típicas excusas
de los hipócritas iglesieros religiosos,
que la brilles de su aureola los enceguece solo ellos mismos; Nadie,
simplemente nadie puede. Entonces, si nuestro Señor no nos da cargas que sean
imposibles de llevar ¿Qué es todo esto?
Simple, el mensaje es tan simple que se
nos hace casi increíble, Si logramos entender lo que leemos, entonces podremos
comprende correctamente lo que se está leyendo; Pablo en su epístola a los romanos
capitulo 13:8-10 aconseja:
¬ …Ámense
unos a otros, porque el que ama a su
prójimo ha cumplido la ley; Porque el "No adulterarás" "no
matarás" "no hurtarás" "no darás falso testimonio"
"no codiciarás" y cualquier
otro mandamiento como estos, en esta sentencia se resume: "Amarás a tu
prójimo como a ti mismo” (ya que) El
amor no hace mal al prójimo; Así que
el cumplimiento de la ley es el amor.” ¬
¿Aquella prohibición entonces sigue vigente? ¿Es aplicable al matrimonio moderno? Ciertamente SI... solo que como dije desde el principio, erramos en la correcta interpretación de
sus palabras; Si la unión es más perjudicial, nociva o destructiva, bien
vale su disolución, y viceversa; porque Dios bendice al hombre y a la mujer en
su descendencia, en su simiente, la que dejará en esta tierra, siendo para bendición o maldición la estirpe de su nombre, no meramente en
el hecho de seguir o no…
¬
Primero: porque en la
sociedad actual la mujer puede ganarse
la vida sola, sin necesidad del varón;
¬
Segundo: porque el móvil que
hoy lleva a las personas a
comprometerse haciendo votos es el amor,
si éste termina o fracasa dañando en
consecuencia a la familia, no condena el finalizarlo. En tiempos de Moisés
y Jesús no podía decirse que 'el amor se
acababa' sencillamente porque este, NO había sido el móvil del matrimonio.
Si logramos alcanzar tal comprensión y ponerla
en práctica, las cadenas estarán rotas, y nosotros, andaremos en una verdadera
vida en LIBERTAD Y GRACIA.
Referencias:
Citas Citables:
─ Éxodo 21:10 “Si toma como esposa a otra
mujer, no podrá privar a su primera esposa de sus derechos conyugales, ni de
alimentación y vestido.”
─ Deuteronomio 21:15,16 “Cuando un hombre
tuviere dos mujeres, la una amada y la otra aborrecida, y la amada y la
aborrecida le parieren hijos, y el hijo primogénito fuere de la aborrecida; 16
Será que, el día que hiciere heredar á sus hijos lo que tuviere, no podrá dar
el derecho de primogenitura á los hijos de la amada en preferencia al hijo de
la aborrecida, que es el primogénito”
─ Y tuvo Gedeón setenta hijos que
constituyeron su descendencia, porque tuvo muchas mujeres. También su concubina
que estaba en Siquem le dio un hijo, y le puso por nombre Abimelec.
